Princess Stick Mixer 221206

Princess Stick Mixer 221206 manuál (návod)

(1)
  • EN
    Instruction manual
    NL
    Gebruiksaanwijzing
    FR
    Mode d’emploi
    DE
    Bedienungsanleitung
    ES
    Manual de usuario
    PT
    Manual de utilizador
    PL Instrukcja obsługi
    IT
    Manuale utente
    SV
    Bruksanvisning
    CS
    Návod na použití
    SK
    Návod na použitie
    Stick mixer
    01.221206.01.001
    PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES
    PIÈCES
    / TEILEBESCHREIBUNG / DESCRIPCN DE LAS PIEZAS / DESCRÃO
    DOS COMPONENTES
    / OPIS CZĘŚCI / DESCRIZIONE DELLE PARTI /
    BESKRIVNING AV DELAR
    / POPIS SOUČÁS / POPIS SÚČASTÍ
    1
    2
    3
    4
    56
    service.princess.info
    © Princess 2013
    ENInstructionmanual
    SAFETY
    Byignoringthesafetyinstructionsthe
    manufacturercannotbeholdresponsiblefor
    thedamage.
    Ifthesupplycordisdamaged,itmustbe
    replacedbythemanufacturer,itsserviceagent
    orsimilarlyqualifiedpersonsinordertoavoida
    hazard.
    Nevermovetheappliancebypullingthecord
    andmakesurethecordcannotbecome
    entangled.
    Theusermustnotleavethedeviceunattended
    whileitisconnectedtothesupply.
    Thisapplianceisonlytobeusedforhousehold
    purposesandonlyforthepurposeitismade
    for.
    Theappliancecanbeusedbychildrenaged
    from8yearsandaboveandpersonswith
    reducedphysical,sensoryormental
    capabilitiesorlackofexperienceand
    knowledgeiftheyhavebeengivensupervision
    orinstructionconcerninguseoftheappliancein
    asafewayandunderstandthehazards
    involved.Childrenshallnotplaywiththe
    appliance.Cleaningandusermaintenance
    shallnotbemadebychildrenunlesstheyare
    olderthan8andsupervised.
    Toprotectyourselfagainstanelectricshock,do
    notimmersethecord,plugorapplianceinthe
    wateroranyotherliquid.
    Donotallowchildrentousethedevicewithout
    supervision.
    Switchofftheapplianceanddisconnectfrom
    supplybeforechangingaccessoriesor
    approachingpartsthatmoveinuse.
    Alwaysdisconnectthedevicefromthesupplyif
    itisleftunattendedandbeforeassembling,
    disassemblingorcleaning.
    Itisabsolutelynecessarytokeepthisappliance
    cleanatalltimes,becauseitcomesintodirect
    contactwithfood.
    NOTE:Thechoppingbladesareverysharp,
    avoidphysicalcontactduringemptyingand
    cleaningthedevice,youcanseriouslyinjure.
    Thisapplianceisintendedtobeusedin
    householdandsimilarapplicationssuchas:
    Staffkitchenareasinshops,officesandother
    workingenvironments.
    Byclientsinhotels,motelsandotherresidential
    typeenvironments.
    Bedandbreakfasttypeenvironments.
    Farmhouses.
    PARTSDESCRIPTION
    1. Speedcontroller
    2. Normalspeedbutton
    3. Turbospeedbutton
    4. Releasebuttons
    5. Stainlesssteelstick
    6. Measuringcup
    BEFORETHEFIRSTUSE
    Taketheapplianceandaccessoriesoutthebox.Removethe
    stickers,protectivefoilorplasticfromthedevice.
    Beforeusingyourapplianceforthefirsttime,wipeoffallremovable
    partswithadampcloth.Neveruseabrasiveproducts.
    Putthepowercableintothesocket.(Note:Makesurethevoltagewhich
    isindicatedonthedevicematchesthelocalvoltagebeforeconnecting
    thedevice.Voltage220V240V50/60Hz)
    Neverusethemixerforlongerthan1minutecontinuously,afterthis
    allowthemixertocooldownfor5minutes.
    Thebladesoftheslicingandchoppingdiskandthebladechoppingare
    verysharp,avoidphysicalcontact,youcanseriouslyinjure.
    USINGTHECHOPPER
    PuttheS/Sstickonthebaseuntilitclicks.
    Immersethebladeguardcompletelyintheingredientstoavoid
    splashing.
    Pressandholdthenormalorturbospeedbuttontoswitchonthe
    appliance.Whenusingthenormalspeedbutton,youcanadjustthe
    speedwiththespeedcontroller.Thehigherthespeed,theshorterthe
    processingtimerequired.
    Whenyouusetheturbospeedbutton,theapplianceoperatesat
    maximumspeed.Inthiscase,youcan’tadjustthespeedwiththespeed
    controller.
    Blendtheingredientsbymovingtheapplianceslowlyupanddownand
    incircles.
    PressthereleasebuttonstodisconnectthebaseoftheS/Sstick.
    CLEANINGANDMAINTENANCE
    Alwaysremovetheplugfromthesocketwhenthedevicewillbe
    cleaned.
    Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive
    cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.
    Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The
    deviceisnotdishwasherproof.
    Thecomponentsarenotsuitableforcleaninginadishwasher.If
    exposedtoheatorcausticcleanerstheymightbecomemisshapenor
    discoloured.
    GUARANTEE
    Thisproductisguaranteedfor24monthsgranted.Yourwarrantyisvalid
    iftheproductisusedinaccordancetotheinstructionsandforthe
    purposeforwhichitwascreated.Inaddition,theoriginalpurchase
    (invoice,salessliporreceipt)istobesubmittedwiththedateof
    purchase,thenameoftheretailerandtheitemnumberoftheproduct.
    Forthedetailedwarrantyconditions,pleaserefertoourservicewebsite:
    service.princess.info
    ENVIRONMENT
    Thisapplianceshouldnotbeputintothedomesticgarbageattheend
    ofitsdurability,butmustbeofferedatacentralpointfortherecyclingof
    electricandelectronicdomesticappliances.Thissymbolontheappliance,
    instructionmanualandpackagingputsyourattentiontothisimportant
    issue.Thematerialsusedinthisappliancecanberecycled.Byrecycling
    ofuseddomesticappliancesyoucontributeanimportantpushtothe
    protectionofourenvironment.Askyourlocalauthoritiesforinformation
    regardingthepointofrecollection.
    Support
    Youcanfindallavailableinformationandsparepartsathttp://
    www.service.princess.info/!
    NLGebruiksaanwijzing
    VEILIGHEID
    Bijhetnietopvolgenvande
    veiligheidsinstructieskandefabrikantniet
    verantwoordelijkwordengesteldvoorde
    schade.
    Alshetnetsnoerbeschadigdis,moethet
    wordenvervangendoordefabrikant,de
    onderhoudsmonteurvandefabrikantofdoor
    personenmeteensoortgelijkekwalificatieom
    gevaartevoorkomen.
    Verplaatshetapparaatnooitdooraanhet
    snoertetrekken.Zorgervoordathetsnoer
    nergensinverstriktkanraken.
    Degebruikermaghetapparaatnietonbeheerd
    achterlatenwanneerdestekkerzichinhet
    stopcontactbevindt.
    Ditapparaatisuitsluitendvoorhuishoudelijk
    gebruikenvoorhetdoelwaarhetvoorbestemd
    is.
    Hetapparaatkanwordengebruiktdoor
    kinderenvanaf8jaarendoorpersonenmet
    verminderdelichamelijke,zintuiglijkeof
    geestelijkevermogensofgebrekaanervaring
    enkennis,indienzeondertoezichtstaanof
    instructieskrijgenoverhoehetapparaatopeen
    veiligemanierkanwordengebruiktalsookde
    gevarenbegrijpendiemethetgebruik
    samenhangen.Kinderenmogennietmethet
    apparaatspelen.Reinigingenonderhoud
    mogennietwordenuitgevoerddoorkinderen,
    tenzijzeouderzijndan8jaarenondertoezicht
    staan.
    Dompelhetsnoer,destekkerofhetapparaat
    nietonderinwaterofanderevloeistoffenom
    elektrischeschokkentevoorkomen.
    Buitenhetbereikvankinderenhoudenindien
    ergeentoezichtis.
    Schakelhetapparaatuitenverwijderde
    stekkeruithetstopcontact,voordatu
    accessoiresverwisseltofbewegende
    onderdelenbenadert.
    Koppelhetapparaatteallentijdelosalser
    geentoezichtisenalvorenshetapparaatte
    monteren,tedemonterenoftereinigen.
    Hetisnoodzakelijkomdittoestelzuiverte
    houden,aangezienhetindirectcontactkomt
    meteetwaren.
    OPMERKING:Dehakmessenzijnzeerscherp.
    Vermijdfysiekcontacttijdenshetlegenen
    reinigenvanhetapparaat.Ukunternstigletsel
    oplopen.
    Ditapparaatisbedoeldvoorhuishoudelijken
    soortgelijkgebruik,zoals:
    Personeelskeukensinwinkels,kantorenen
    anderewerkomgevingen.
    Doorgasteninhotels,motelsenandere
    residentiëleomgevingen.
    Bed&Breakfasttypeomgevingen.
    Boerderijen.
    ONDERDELENBESCHRIJVING
    1. Snelheidsregelaar
    2. Knopvoornormalesnelheid
    3. Knopvoorturbosnelheid
    4. Ontgrendelknoppen
    5. RVSStaaf
    6. Maatbeker
    VOORHETEERSTEGEBRUIK
    Haalhetapparaatendeaccessoiresuitdedoos.Verwijderdestickers,
    debeschermfolieofhetplasticvanhetapparaat.
    Veegvoorheteerstegebruikvanhetapparaatalleafneembare
    onderdelenafmeteenvochtigedoek.Gebruiknooitschurende
    producten.
    Sluitdevoedingskabelaanophetstopcontact.(Letop:Zorgervoorhet
    aansluitenvanhetapparaatvoordathetophetapparaataangegeven
    voltageovereenkomtmetdeplaatselijke
    netspanning.Voltage:220V240V50/60Hz)
    Laatdemixernooitlangerdan1minuutcontinudraaien.Laatdemixer
    hiernaaltijd5minutenafkoelen.
    Demessenzijnzeerscherp,pasopmethetschoonmaken.Voorkom
    iederlichamelijkcontactmetdemessen,dezekunnenuernstig
    verwonden.
    GEBRUIKVANDEHAKMOLEN
    DrukdeRVSstaafopdebehuizingzodatdezevastklikt.
    Steekdestekkerinhetstopcontactendompeldemeskapvolledig
    onderindeingrediëntenomspattentevoorkomen.Houddeknopvoor
    normalesnelheidofdeknopvoorturbosnelheidingedruktomhet
    apparaatinteschakelen.
    Alsuopdeknopvoornormalesnelheiddrukt,kuntudesnelheid
    aanpassenmetdesnelheidsregelaar.Hoehogerdesnelheid,hoekorter
    devereistebewerkingstijd.Omeenanderesnelheidteselecteren,draait
    udesnelheidsregelaarnaardegewenstestandvoordatofterwijluop
    deknopvoornormalesnelheiddrukt.
    Wanneeruopdeknopvoorturbosnelheiddrukt,werkthetapparaatop
    maximumsnelheid.Inditgevalkuntudesnelheidnietaanpassenmet
    desnelheidsregelaar.
    Mengdeingrediëntendoorhetapparaatlangzaamtedraaienenopen
    neerte
    bewegen.DrukopdeontgrendelknoppenomdeRVSstaafvande
    behuizingteontkoppelen.
    REINIGINGENONDERHOUD
    Verwijderaltijddestekkeruithetstopcontactalshetapparaatwordt
    gereinigd.
    Reinighetapparaatmeteenvochtigedoek.Gebruiknooitagressieveen
    schurendeschoonmaakmiddelen,schuursponzenofstaalwol;dit
    beschadigthetapparaat.
    Dompelhetapparaatnooitonderinwaterofanderevloeistoffen.Het
    apparaatisnietvaatwasserbestendig.
    Deonderdelenzijnnietvaatwasserbestendig.Indiendeonderdelen
    wordenblootgesteldaanhitteofbijtendereinigingsmiddelen,kunnen
    dezevervormdofverkleurdraken.
    GARANTIEVOORWAARDEN
    Opditproductwordteengarantievan24maandenverleend.Uw
    garantieisgeldigindienhetproductisgebruiktinovereenstemmingmet
    degebruiksaanwijzingenvoorhetdoelwaarvoorhetgemaaktis.
    Tevensdientdeorigineleaankoopbon(factuur,kassabonofkwitantie)
    tewordenoverlegdmetdaaropdeaankoopdatum,denaamvande
    retailerenhetartikelnummervanhetproduct.
    Vooruitgebreidegarantievoorwaardenverwijzenwijunaaronze
    servicewebsite:service.princess.info
    MILIEU
    Ditapparaatmagaanheteindevandelevensduurnietbijhetnormale
    huisafvalwordengedeponeerd,maarmoetbijeenspeciaalinzamelpunt
    voorhergebruikvanelektrischeenelektronischeapparatenworden
    aangeboden.Hetsymboolophetapparaat,indegebruiksaanwijzingen
    opdeverpakkingattendeertuhierop.Deinhetapparaatgebruikte
    materialenkunnenwordengerecycled.Methetrecyclenvangebruikte
    huishoudelijkeapparatenlevertueenbelangrijkebijdrageaande
    beschermingvanonsmilieu.Informeerbijuwlokaleoverheidnaarhet
    inzamelpunt.
    Support
    Ukuntallebeschikbareinformatieenreserveonderdelenvindenophttp://
    www.service.princess.info/!
    FRManueld'instructions
    SÉCURITÉ
    Sivousignorezlesinstructionsdesécurité,le
    fabricantnesauraitêtretenuresponsabledes
    dommages.
    Silecordond'alimentationestendommagé,il
    doitêtreremplacéparlefabricant,son
    réparateuroudespersonnesqualifiéesafin
    d'évitertoutrisque.
    Nedéplacezjamaisl'appareilentirantsurle
    cordonetveillezàcequecederniernesoitpas
    entortillé.
    Nelaissezjamaisledispositifsanssurveillance
    s'ilestconnectéàl'alimentation.
    Cetappareilestuniquementdestinéàdes
    utilisationsdomestiquesetseulementdansle
    butpourlequelilestfabriqué.
    L'appareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgés
    de8ansetplusetpardespersonnesaux
    capacitésphysiques,sensoriellesou
    intellectuellesréduitesoudépourvues
    d'expérience,voiredeconnaissances,sielles
    sontsuperviséesouforméesàl'utilisationde
    l'appareilentoutesécuritéetsielles
    comprennentlesdangersimpliqués.Les
    enfantsnedoiventpasjoueravecl'appareil.Le
    nettoyageetlamaintenanceutilisateurne
    doiventpasêtreconfiésàdesenfantssaufs'ils
    ont8ansouplusetsontsoussurveillance.
    Afindevouséviterunchocélectrique,
    n'immergezpaslecordon,lapriseoul'appareil
    dansdel'eauouautreliquide.
    Nepaslaisserlesenfantsjoueravecl'appareil.
    Éteignezl’appareiletdébranchezledusecteur
    avantdechangerlesaccessoiresou
    d’approcherdepartiesamoviblesdurantle
    fonctionnement
    Débrancheztoujoursl'appareildusecteursi
    vousquittezlapièceetavantdelemonter,le
    démonteroulenettoyer.
    Ilestimpératifdeconservercetappareilpropre
    enpermanencecarilestencontactdirectavec
    desaliments.
    NOTE:Leslamesduhachoirsonttrès
    tranchantes.Éviteztoutcontactphysiquelors
    duvidageetdunettoyagedel’appareil.Vous
    pourriezvousblessergravement.
    Cetappareilestdestinéàuneutilisation
    domestiqueetauxapplicationssimilaires,
    notamment:
    coincuisinedescommerces,bureauxetautres
    environnementsdetravail
    hôtels,motelsetautresenvironnementsde
    typerésidentiel
    environnementsdetypechambred’hôtes
    fermes.
    DESCRIPTIONDESPIÈCES
    1. Boutondevitesse
    2. Boutondevitessenormale
    3. Boutondevitesseturbo
    4. Boutonsdedéverrouillage
    5. Mixeurenacierinoxydable
    6. Verremesureur
    AVANTLAPREMIÈREUTILISATION
    Sortezl'appareiletlesaccessoireshorsdelaboîte.Retirezles
    autocollants,lefilmprotecteurouleplastiquedel'appareil.
    Avantlapremièreutilisationdevotreappareil,essuyeztouteslespièces
    amoviblesavecunchiffonhumide.N’utilisezjamaisdeproduitsabrasifs.
    Branchezlecordond’alimentationàlaprise.(Remarque:Veillezàce
    quelatensionindiquéesurl’appareilcorrespondeàcelledusecteur
    localavantdeconnecterl'appareil.Tension220V240V50/60Hz)
    N'utilisezjamaislemixeurcontinuellementpendantplusde1minute.
    Aprèscettedurée,laissezrefroidirlemixeurpendant5minutes.
    Leslamesdudisquerâpe/éminceuretducouteaumétalliquesont
    extrêmementtranchantes,évitertoutcontactphysiqueavecellessans
    quoivouspourriezvousblessergravement.
    UTILISATIONDUHACHOIR
    Placezl’axeeninoxsurlesoclejusqu’àcequ’ils’enclenche.
    Immergercomplètementleprotecteurdelalamedanslesingrédients
    pouréviterdeséclaboussures.
    Tenezlesboutonsdevitessenormaleouturboenfoncéspourallumer
    l’appareil.Lorsdel’utilisationduboutonnormaldevitesse,lavitesse
    peutêtrerégléeaveclesélecteurdevitesse.Pluslavitesseestélevée,
    moinsdetempsestrequispourlemélange.Poursélectionnerun
    réglagedevitessedifférent,tournezlesélecteurdevitessesurle
    réglagedésiréavantoupendantqueleboutondevitessenormaleest
    appuyé.
    Lorsdel’utilisationduboutondevitesseturbo,l’appareilfonctionneàla
    vitessemaximum.Danscecas,lavitessenepeutpasêtrerégléeavec
    lesélecteurdevitesse.
    Mélangezlesingrédientsendéplaçantl’appareildoucementdehauten
    basetentournant.
    Appuyezsurlesboutonsdedéverrouillagepourdébrancherlabasedu
    hachoir.
    NETTOYAGEETMAINTENANCE
    Débrancheztoujourslafichedelapriselorsdunettoyagedel'appareil.
    Nettoyezl'appareilavecunchiffonhumide.N'utilisezpasdeproduits
    nettoyantsagressifsouabrasifs,detamponsàrécureroudelainede
    verre,ceuxcipourraientendommagerl'appareil.
    N'immergezjamaisl'appareildansl'eauniaucunautreliquide.L'appareil
    nepeutpasêtrenettoyéenlavevaisselle.
    Lespiècesnevontpasaulavevaisselle.Encasd'expositionàla
    chaleuroudesdétergentscaustiques,unedéformationouune
    décolorationestpossible.
    GARANTIE
    Ceproduitestgarantipourunepériodede24mois.Votregarantieest
    valablesileproduitestutiliséselonlesinstructionsetpourl'usage
    auquelilestdestiné.Deplus,lapreuved'achatd'origine(facture,reçu
    outicketdecaisse)doitêtreprésentée,montrantladated'achat,lenom
    dudétaillantetlenumérod'articleduproduit.
    Pourconnaîtrelesconditionsdegarantiedétaillées,veuillezconsulter
    notresiteInternetdeservice:service.princess.info
    ENVIRONNEMENT
    Cetappareilnedoitpasêtrejetéaveclesdéchetsménagersàlafinde
    saduréedevie,ildoitêtreremisàuncentrederecyclagepourles
    appareilsélectriquesetélectroniques.Cesymbolesurl'appareil,le
    manueld'utilisationetl'emballageattirevotreattentionsurunpoint
    important.Lesmatériauxutilisésdanscetappareilsontrecyclables.En
    recyclantvosappareils,vouscontribuezdemanièresignificativeàla
    protectiondenotreenvironnement.Renseignezvousauprèsdesautorités
    localespourconnaîtrelescentresdecollectedesdéchets.
    Support
    Vouspouveztrouvertouteslesinformationsetpiècesderechangesur
    http://www.service.princess.info/!
    DEBedienungsanleitung
    SICHERHEIT
    BeimIgnorierenderSicherheitshinweisekann
    derHerstellernichtfürSchädenhaftbar
    gemachtwerden.
    IstdasNetzkabelbeschädigt,mussesvom
    Hersteller,demKundendienstoderähnlich
    qualifiziertenPersonenersetztwerden,um
    Gefahrenzuvermeiden.
    BewegenSiedasGerätniemalsdurchZiehen
    amKabel,undstellenSiesicher,dasssichdas
    Kabelnichtverwickelt.
    DasGerätdarfnichtunbeaufsichtigtbleiben,
    währendesamNetzangeschlossenist.
    DiesesGerätdarfnurfürden
    HaushaltsgebrauchundnurfürdenZweck
    benutztwerden,fürdeneshergestelltwurde.
    DiesesGerätdarfvonKindernab8Jahrenund
    vonPersonenmiteingeschränkten
    körperlichen,sensorischenodergeistigen
    FähigkeitenodereinemMangelanErfahrung
    undKenntnissenverwendetwerden,sofern
    diesePersonenbeaufsichtigtoderüberden
    sicherenGebrauchdesGerätsunterrichtet
    wurdenunddiedamitverbundenenGefahren
    verstandenhaben.KinderdürfenmitdemGerät
    nichtspielen.Reinigungsund
    WartungsarbeitendürfennichtvonKindern
    vorgenommenwerden,esseidenn,siesind
    älterals8undwerdenbeaufsichtigt.
    TauchenSiezumSchutzvoreinem
    StromschlagdasKabel,denSteckeroderdas
    GerätniemalsinWasserodersonstige
    Flüssigkeiten.
    KinderdürfendasGerätnichtohne
    Beaufsichtigungbenutzen.
    SchaltenSiedasGerätausundtrennenesvon
    derStromversorgung,bevorSieZubehörteile
    wechselnodersichbeweglichenTeilennähern.
    TrennenSiedasGerätimmervonder
    Stromversorgung,wennesunbeaufsichtigt
    zurückgelassenwirdsowievordem
    Zusammenbau,derZerlegungoderReinigung.
    Esistabsolutnotwendig,dasGerätimmer
    sauberzuhalten,weilesindirektenKontaktmit
    Nahrungsmittelnkommt.
    HINWEIS:DieHackmessersindsehrscharf;
    vermeidenSiebeimEntleerenundbeider
    ReinigungdesGerätseinenKörperkontakt.Sie
    könnensichernsthaftverletzen!
    DiesesGerätistdazubestimmt,imHaushalt
    undähnlichenAnwendungenverwendetzu
    werden,wiebeispielsweise:
    InKüchenfürMitarbeiterinLäden,Bürosund
    anderengewerblichenBereichen.
    VonKundeninHotels,Motelsundanderen
    Wohneinrichtungen.
    InFrühstückspensionen.
    InGutshäusern.
    TEILEBESCHREIBUNG
    1. Geschwindigkeitsregler
    2. Normalgeschwindigkeitsregler
    3. Turbogeschwindigkeitsregler
    4. Freigabetaste
    5. EdelstahlStab
    6. Messbecher
    VORDERERSTENINBETRIEBNAHME
    NehmenSiedasGerätunddasZubehörausderVerpackung.Entfernen
    SiedieAufkleber,dieSchutzfolieoderdasPlastikvomGerät.
    WischenSievordererstenInbetriebnahmedesGerätsalle
    abnehmbarenTeilemiteinemfeuchtenTuchab.VerwendenSie
    niemalsScheuermittel.
    VerbindenSiedasNetzkabelmitderSteckdose.(Hinweis:StellenSie
    vordemAnschließendesGerätssicher,dassdieaufdemGerät
    angegebeneNetzspannungmitderörtlichenSpannung
    übereinstimmt.Spannung:220V240V50/60Hz)
    DenMixerniemalslängerals1Minutedurchgehendverwendenund
    danach5Minutenabkühlenlassen.
    DieKlingenderSchneidundHackscheibeunddesSchneidmessers
    sindsehrscharf.BerührenSiediesenicht,dadaszuschweren
    Verletzungenführenkann.
    VERWENDUNGDESZERKLEINERERS
    DenEdelstahlstabaufdieBasisstecken,bisereinrastet.
    DenKlingenschutzvollständigindieZutatentauchen,umSpritzerzu
    vermeiden.
    ZumEinschaltendesGerätsdieTastefürnormaleoderTurboDrehzahl
    gedrückthalten.BeimBenutzenderTastefürnormaleDrehzahlkann
    dieDrehzahlmitdemDrehzahlwählschaltereingestelltwerden.Jehöher
    dieDrehzahl,destokürzerdieerforderlicheZubereitungszeit.Umeine
    andereDrehzahleinstellungzuwählen,denDrehzahlwählschaltervor
    oderwährenddesDrückensderTastefürnormaleDrehzahlaufdie
    bevorzugteEinstellungdrehen.
    BeimBenutzenderTastefürTurbodrehzahlarbeitetdasGerätmit
    maximalerDrehzahl.IndiesemFallkanndieDrehzahlnichtmitdem
    Drehzahlwählschaltereingestelltwerden.
    DieZutatendurchlangsameAufundAbdrehbewegungendesGeräts
    mischen.
    DieAuslösetastendrücken,umdieMixerklingenvonderBasiszu
    trennen.
    REINIGUNGUNDPFLEGE
    VorderReinigungdesGerätsimmerdenNetzsteckerziehen.
    ReinigenSiedasGerätmiteinemfeuchtenTuch.VerwendenSie
    niemalsscharfeoderscheuerndeReiniger,TopfreinigeroderStahlwolle.
    DieswürdedasGerätbeschädigen.
    TauchenSiedasGerätniemalsinWasseroderandereFlüssigkeiten.
    DasGerätinnichtspülmaschinenfest.
    DieKomponentensindnichtspülmaschinenfest.WennSieHitzeoder
    ätzendenReinigungsmittelnausgesetztwerden,könnenSiesich
    verformenoderverfärben.
    GARANTIE
    DiesesProdukthateineGarantievon24Monaten.Der
    Garantieanspruchgiltnur,wenndasProduktgemäßdenAnweisungen
    undgemäßdemZweck,fürdeneskonzipiertwurde,benutztwird.Der
    OriginalKaufbeleg(Rechnung,BelegoderQuittung)musszusammen
    mitdemKaufdatum,demNamendesEinzelhändlersundder
    ArtikelnummerdesProdukteseingereichtwerden.
    DetaillierteInformationenüberdieGarantiebedingungenfindenSieauf
    unsererServiceWebsiteunterservice.princess.info
    UMWELT
    DiesesGerätdarfamEndeseinerLebenszeitnichtimHausmüll
    entsorgtwerden,sondernmussaneinerSammelstellefürdasRecyceln
    vonelektrischenundelektronischenHaushaltsgerätenabgegeben
    werden.DasSymbolaufdemGerät,inderBedienungsanleitungundauf
    derVerpackungmachtSieaufdieseswichtigeThemaaufmerksam.Diein
    diesemGerätverwendetenMaterialienkönnenrecyceltwerden.Durch
    dasRecycelngebrauchterHaushaltsgeräteleistenSieeinenwichtigen
    BeitragzumUmweltschutz.FragenSieIhreörtlicheBehördenach
    InformationenübereineSammelstelle.
    Support
    SämtlicheInformationenundErsatzteilefindenSieunterhttp://
    www.service.princess.info/!
    ESManualdeinstrucciones
    SEGURIDAD
    Siignoralasinstruccionesdeseguridad,
    eximiráalfabricantedetodaresponsabilidad
    porposiblesdaños.
    Sielcabledealimentaciónestádañado,
    correspondealfabricante,alrepresentanteoa
    unapersonadecualificaciónsimilarsu
    reemplazoparaevitarpeligros.
    Nuncamuevaelaparatotirandodelcabley
    asegúresedequenosepuedaenredarconel
    cable.
    Elusuarionodebedejareldispositivosin
    supervisiónmientrasestéconectadoala
    alimentación.
    Esteaparatosedebeutilizarúnicamentepara
    elusodomésticoysóloparalasfuncionespara
    lasquesehadiseñado.
    Elaparatopuedeserutilizadoporniñosapartir
    delos8añosyporpersonasconcapacidades
    físicas,sensorialesomentalesreducidas,o
    quenotenganexperiencianiconocimientos,si
    sonsupervisadosoinstruidosenelusodel
    aparatodeformasegurayentiendenlos
    riesgosimplicados.Losniñosnopuedenjugar
    conelaparato.Losniñosnopodránrealizarla
    limpiezanielmantenimientoreservadoal
    usuarioamenosquetenganmásde8añosy
    cuentenconsupervisión.
Princess Stick Mixer 221206

Potřebujete pomoc?

Počet otázek: 0

Máte dotaz ohledně Princess Stick Mixer 221206 nebo potřebujete pomoc? Zeptejte se zde. Poskytněte jasný a komplexní popis problému a vaši otázku. Čím více podrobností uvedete ke svému problému ve vaší otázce, tím snazší bude pro ostatní majitele Princess Stick Mixer 221206 vaši otázku zodpovědět.

Zde si můžete zdarma prohlédnout příručku pro Princess Stick Mixer 221206. Tato příručka patří do kategorie Ruční mixéry a byla ohodnocena 1 lidmi průměrným hodnocením 9.5. Tato příručka je k dispozici v následujících jazycích:Engels, Nederlands, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Zweeds, Portugees, Pools, Slowaaks. Máte dotaz ohledně Princess Stick Mixer 221206 nebo potřebujete pomoc? Zeptejte se zde

Specifikace Princess Stick Mixer 221206

Všeobecné
Značka Princess
Model Stick Mixer 221206
Produkt Ruční mixér
EAN 8712836320062
Jazyk Engels, Nederlands, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Zweeds, Portugees, Pools, Slowaaks
Typ souboru PDF
Výkon
Nastavitelná rychlost Ano
Počet rychlostí -
Turbo Ano
Obsah nádoby 0.8 l
Drcení ledu Ano
Typ ovládání knoflíky
Pulzní spínač -
Příkon
Příkon 1000 W
Vstupní střídavé napětí 230 V
Napájecí zdroj AC
Vzhled
Model Ponorný mixér
Barva Black,Stainless steel,Transparent
Vyjímatelná miska Ne
Příslušenství lze mýt v myčce Ano
Materiál
Materiál ostří Nerezová ocel
Základní materiál Nerezová ocel
Údaje o balení
Šířka balení 187 mm
Hloubka balení 135 mm
Výška balení 255 mm
Hmotnost včetně balení 1800 g
Hmotnost a rozměry
Hmotnost 1300 g
Délka hřídele 250 mm
Logistická data
Množství na kontejner (20stopový) 3624 kusů
Množství na kontejner (40stopový) 7296 kusů
Počet na paletě 144 kusů
Počet kartonů na vrstvu 6
Počet vrstev na paletě 4
Množství na kartonové balení 6 kusů
GTIN velkoobchodního balení (EAN/UPC) 8712836322370
Váha hlavního obalu 8500 g
Šířka balení 420 mm
Délka vnějšího kartonu 389 mm
Výška balení 270 mm
Obsah balení
Odměrka Ano

manualypdf.cz

Hledáte příručku? manualypdf.cz zajišťuje, že najdete příručku, kterou hledáte během okamžiku. Naše databáze obsahuje více než 1 milion příruček ve formátu PDF pro více než 10 000 značek. Každý den přidáváme nejnovější příručky, takže vždy najdete produkt, který hledáte. Je to velmi jednoduché: stačí zadat značku a typ produktu do vyhledávacího pole a můžete si okamžitě prohlédnout příručku vašeho výběru online a zdarma.

manualypdf.cz

© Autorská práva 2021 manualypdf.cz. Všechna práva vyhrazena.

Užíváme cookies, abychom vám zajistili co možná nejsnadnější použití našich webových stránek. Pokud budete nadále prohlížet naše stránky předpokládáme, že s použitím cookies souhlasíte.

Více